babuska

[Sex in Art on Film]
Akné

Október 12. | 18.30
Kino

Acné [2007 | ROU]

Rendező > Federico Veiroj


Rafael tizenhárom éves és már nem szűz. A kuplerájban azonban még nem csókolózott. Pattanásos arcával, mindenre alkalmatlan családjával, egyre csökkenő önbecsülésével azt a bizonyos csókot egyre bonyolultabb módon tudja csak megszerezni. Itt az idő tehát, hogy Rafa megerősítse önbizalmát, és kicsit több időt fordítson osztálytársára, Nicole-ra.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Vér

Október 12. | 20.30
Kino

Sangre [2005 | MEX]

Rendező > Amat Escalante


Diego és Blanca mexikói kisemberek. Házasságuk a tévénézés, veszekedés és örömtelen szex háromszögében telik, amíg meg nem érkezik Diego előző házasságából való lánya, aki drogfüggő barátjától menekül. Diego egyszerre egy féltékeny feleség és egy kétségbeesetten segítséget kérő lány között találja magát. A mexikói filmművészet idén harmincéves fenegyerekének első nagyjátékfilmje.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Elveszett ember

Október 13. | 18.30
Kino

Un homme perdu [2007 | F]

Rendező > Danielle Arbid

Danielle Arbid, a fiatal libanoni rendező poétikus és filozofikus drámája a kalandvágyó francia fotósról és az emlékezetét elvesztett libanoni férfiról, aki tizenhét évvel korábban tűnt el Bejrútból. Az egyik a jövőjét, a másik a múltját szeretné megtalálni. Két férfi közös útja nőkön, emlékeken át Kelet és Nyugat metszéspontjában.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Kéjgyár

Október 13. | 20.30
Kino

Kuaile gongchang [2007 | THA]

Rendező > Ekachai Uekrongtham

Történet egy katonáról, aki elveszti a szüzességét, egy prostituáltról, aki életében először átéli a valódi gyönyört, egy tinilányról, aki belelát a kéj iparágának működésébe, egy utcazenész soha el nem hangzó daláról, de főleg Geylangról, Szingapúr piros lámpás negyedéről. Eredeti helyszínen forgatott, megtörtént eseményeken alapuló film, amely a 2007-es cannes-i filmfesztivál egyik nagy durranása volt.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Vér

Október 14. | 18.30
Kino

Sangre [2005 | MEX]

Rendező > Amat Escalante


Diego és Blanca mexikói kisemberek. Házasságuk a tévénézés, veszekedés és örömtelen szex háromszögében telik, amíg meg nem érkezik Diego előző házasságából való lánya, aki drogfüggő barátjától menekül. Diego egyszerre egy féltékeny feleség és egy kétségbeesetten segítséget kérő lány között találja magát. A mexikói filmművészet idén harmincéves fenegyerekének első nagyjátékfilmje.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Elveszett ember

Október 14. | 20.30
Kino

Un homme perdu [2007 | F]

Rendező > Danielle Arbid

Danielle Arbid, a fiatal libanoni rendező poétikus és filozofikus drámája a kalandvágyó francia fotósról és az emlékezetét elvesztett libanoni férfiról, aki tizenhét évvel korábban tűnt el Bejrútból. Az egyik a jövőjét, a másik a múltját szeretné megtalálni. Két férfi közös útja nőkön, emlékeken át Kelet és Nyugat metszéspontjában.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Akné

Október 15. | 18.30
Kino

Acné [2007 | ROU]

Rendező > Federico Veiroj


Rafael tizenhárom éves és már nem szűz. A kuplerájban azonban még nem csókolózott. Pattanásos arcával, mindenre alkalmatlan családjával, egyre csökkenő önbecsülésével azt a bizonyos csókot egyre bonyolultabb módon tudja csak megszerezni. Itt az idő tehát, hogy Rafa megerősítse önbizalmát, és kicsit több időt fordítson osztálytársára, Nicole-ra.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Szolgáltatás

Október 15. | 20.30
Kino

Serbis [2008 | RP]

Rendező > Brillante Mendoza


Egy Fülöp-szigeteki család és az általuk működtetett pornómozi története: a bigámia, a nem kívánt terhesség, a vérfertőzés, a bőrbetegségek mind a show részei, de az igazi sztár a hatalmas, ütött-kopott, düledező épület, amelyben a környék selyemfiúi és prostituáltjai találkozgatnak egymással, s ahol a család éli mindennapjait. Az idei cannes-i fesztiválon a legjobb rendező díját elnyert Fülöp-szigeteki Brillante Mendoza tavalyi filmje.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Szex, party és hazugságok

Október 16. | 18.30
Kino

Mentiras y gordas [2009 | E]

Rendező >
Alfonso Albacete | David Menkes

Komoly tempót diktáló film, a spanyol mozik egyik idei sikerdarabja, amely hiteles képet nyújt az ifjú középosztály mindennapjairól: a mesterségesen felpörgetett élettempóról, drogokról, szexuális szabadosságokról, felelőtlenségről és felelősségről, fiatalság és felnőttkor határáról. Bár a rendezőpáros alkotása minden ízében spanyol, az általuk felvetett problémák nem korlátozódnak az Ibériai-félszigetre.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
18 éven felülieknek

Október 16. | 20.30
Kino

[2006 | USA | GB]

Rendező >
Marina Abramovic | Matthew Barney | Marco Brambilla | Larry Clark | Gaspar Noé | Richard Prince | Sam Taylor Wood

Balkáni erotikus mese, egy híres képzőművész víziója, kísérleti zenére komponált pornográf kollázs, interjúcsokor a szexualitásról, újraértelmezett 1970-es évekbeli pornójelenet, egy férfi maszturbációja egy teljesen üres, ismeretlen és hatalmas völgyben. Hét világhírű rendező hét rövidfilmje a pornográfiáról.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
18 éven felülieknek

Október 17. | 18.30
Kino

[2006 | USA | GB]

Rendező >
Marina Abramovic | Matthew Barney | Marco Brambilla | Larry Clark | Gaspar Noé | Richard Prince | Sam Taylor Wood

Balkáni erotikus mese, egy híres képzőművész víziója, kísérleti zenére komponált pornográf kollázs, interjúcsokor a szexualitásról, újraértelmezett 1970-es évekbeli pornójelenet, egy férfi maszturbációja egy teljesen üres, ismeretlen és hatalmas völgyben. Hét világhírű rendező hét rövidfilmje a pornográfiáról.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Szolgáltatás

Október 17. | 20.30
Kino

Serbis [2008 | RP]

Rendező > Brillante Mendoza


Egy Fülöp-szigeteki család és az általuk működtetett pornómozi története: a bigámia, a nem kívánt terhesség, a vérfertőzés, a bőrbetegségek mind a show részei, de az igazi sztár a hatalmas, ütött-kopott, düledező épület, amelyben a környék selyemfiúi és prostituáltjai találkozgatnak egymással, s ahol a család éli mindennapjait. Az idei cannes-i fesztiválon a legjobb rendező díját elnyert Fülöp-szigeteki Brillante Mendoza tavalyi filmje.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Szex, party és hazugságok

Október 18. | 18.30
Kino

Mentiras y gordas [2009 | E]

Rendező >
Alfonso Albacete | David Menkes

Komoly tempót diktáló film, a spanyol mozik egyik idei sikerdarabja, amely hiteles képet nyújt az ifjú középosztály mindennapjairól: a mesterségesen felpörgetett élettempóról, drogokról, szexuális szabadosságokról, felelőtlenségről és felelősségről, fiatalság és felnőttkor határáról. Bár a rendezőpáros alkotása minden ízében spanyol, az általuk felvetett problémák nem korlátozódnak az Ibériai-félszigetre.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.

[Sex in Art on Film]
Kéjgyár

Október 18. | 20.30
Kino

Kuaile gongchang [2007 | THA]

Rendező > Ekachai Uekrongtham

Történet egy katonáról, aki elveszti a szüzességét, egy prostituáltról, aki életében először átéli a valódi gyönyört, egy tinilányról, aki belelát a kéj iparágának működésébe, egy utcazenész soha el nem hangzó daláról, de főleg Geylangról, Szingapúr piros lámpás negyedéről. Eredeti helyszínen forgatott, megtörtént eseményeken alapuló film, amely a 2007-es cannes-i filmfesztivál egyik nagy durranása volt.

A filmet eredeti nyelven, angol feliratozással és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
A Cirko Film – Másképp Alapítvánnyal közös program.

Jegyár > 1000 Ft
Amennyiben az interneten nem találnál már helyet, hívd a Közönségszolgálatunkat (+36 1 486 3311), vagy írj a jegy@fesztivalvaros.hu e-mail címre.